Why or how do emails appear as 'Mailbox Contacts' in an email dropdown field (TO & CC field)?

Follow